Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
Relacionado con la edad, generalmente lo dicen las personas mayores cuando deben aprender a realizar una nueva tarea. Se supone que si de joven no lo aprendió, de viejo no lo hará.
"No vas a aprender eso, loro viejo no aprende a hablar"
"Deja de intentar, mira que loro viejo no aprende a hablar"
Venezuela
España
Dedicar el tiempo a una tarea inútil. Se cree que el origen de esta expresión está relacionado con el de su compatriota "Dormir la mona", pues se cuenta que data de la noche anterior a la invención de este, cuando el responsable de su creación fue visto poniendo gran esfuerzo en aplicar maquillaje a una primate junto a la cual desapareció poco después
"Deja de pintar la mona y ayúdanos"
España
Chile
Ene
8
2011
Acción de detenerse brusca y definitivamente, de dejar de hacer algo de una vez.
Tomaba como condenado, pero después de ver al médico, se chantó. (dejó de tomar del todo).
¡Deja de molestarme, chanta la moto! (detén tu acción de molestarme).
Piteaba a menudo, pero ahora anda chantado (se drogaba, pero ahora no lo hace).
Chile
Venezuela
Echar broma: Se dice así cuando alguien está haciendo una broma o alguien está fastidiando
Podemos echar mucha broma en el parque. / Deja de echar tanta broma carajito!
Venezuela
Venezuela
Se le dice así a una persona que dice cosas que luego ocurren, como si fuese muy intuitiva o su proyección tuviese mucha energía.
Chamo, si eres lengua e'sapo, ahora ando todo mojado porque sí llovió. / No seas lengua e'sapo que la playa estará despejada cuando lleguemos. / Deja de ser tan lengua e'sapo que aquí no van a robar
Venezuela
Rep. Dominicana
Oct
16
2013
1. Parte del cuello de una persona o animal.
2. Esperanza de que algo va a pasar como fue planeado.
3. Mujer extremadamente fea, dificil de mirar, tambien conocida como cocotox.
1. Deja de estar buscando problemas que te van a romper el cocote.
2. Yo estava haciendo cocote con que la jevita me iva a llamar, pero me dejo esperando la llamada.
3. Viejo y es con esa jevita tan fea que tu andas? Que clase de cocote.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
En realidad debe ser ¨desgaritarse¨, pues me imagino que se refiere al hecho cuando el vigilante o centinela deja la ¨garita¨ o caseta de vigilancia y sale corriendo por causa de algo que le produce mucho miedo. Así que el prefijo ¨des¨ que se usa para indicar lo contrario de algo, en este caso indica que la garita está sin vigilancia.
El soldador se desgaritó, dejo el sitio, salió huyendo.
Rep. Dominicana
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
